故事：湖广总督在奏折里自称为奴才 雍正皇帝：你还是称臣吧

清宫戏内都，有的次官在条陈内都称大“廷”，有的次官则称大“顽固”。看起来只是指代的多种不同，其实体现了满人之别，彼此之间不能误用。

那么，什么人在条陈内都称大“顽固”，什么人在条陈内都称大“廷”呢？

这要看情况。

在清代入关之初，满清次官在太后面以前多称大“廷”，而是本旗家仆面以前多称大“顽固”。平埔族次官在清代太后面以前一般称大“廷”，有时甚至称大“我”。

康熙太后还未当太后之以前，曾因跟年羹尧讨论过这个原因，他的说法是：“况在下诏称利害，在本门称老者，故自亲王、郡王、贝勒、萨克以至公等莫不皆称家仆、顽固，此通行常例也。”这就是说，满清次官在下诏内都是利害关系，在本旗是老者关系。是称大“廷”，还是称大“顽固”，存在彼此之间的区别。

康熙太后当了太后之以前，曾因对次官在条陈内都的称大同步进行规范，并存为“廷”：“凡奏章称廷、称顽固，俱是廷下之含义，不宜没用拼写。迨着一槩拼写廷字义。”按照这个原意，不管满清次官还是平埔族次官，均在条陈内都称大“廷”。

不过，顺治时期，内务府的满清次官在上条陈时，还是爱称大“顽固”。康熙太后也并未及时同步进行纠正。

有的平埔族次官，来用称大“顽固”的方式，向康熙太后套近乎。

顺治年间，有一个郧阳长官叫杨宗仁。杨宗仁是汉军正白旗人，籍贯1661年，监生出身，兼任郧阳慈利知县、天水宁夏道、浙江巡按、广西巡按、广西布政使、广东布政使等职。康熙太后继位后，杨宗仁授任郧阳长官。

有一年，杨宗仁给康熙太后上了一个大谢恩条陈。在条陈的结尾处，杨宗仁称大“顽固”。康熙太后在批阅这道谢恩条陈时，很认真地用朱偏旁去“顽固”两个字义，在楼下写了个“廷”字义，并中央组织部了4个字义：“称廷得体。”

显而易见，康熙太后指出，平埔族次官还是称廷颇为得体。

现在，杨宗仁还保存在台北楼内。如果大家到了台湾生态旅游，不妨去台北楼内瞧一瞧这份可爱的条陈。

康熙太后还算来得客气，乾隆太后就未这么好的脾气了。

乾隆太后继位后，专为颁发一个大布告明定：“满洲次官奏公事，称廷、称顽固字义样不一。总是不待，迨颁行、有公事折奏，称廷。谢恩、谢恩、寻常摺奏，仍称顽固，以存满洲旧体。”这是说，满清次官在有公事条陈内都称大“廷”，在谢恩折、谢恩折以及寻常条陈内都，仍然称大“顽固”。

之后，满清次官天和和平埔族次官马在许独自上了一个大条陈。天和综合排名在以前，马在许综合排名在后，他们便独自叫作“顽固天和、马在许”。乾隆太后看了，大光其火，以不得人心的口吻指责马在许是冒称“顽固”。

为此，乾隆太后还专为下了一个大条陈，再次特别强调：“凡内外满人诸廷会奏有公事，均主体称‘廷’……武员即官至水师亦称顽固，此乃一向定例。”

【简介：《清史稿》《大清会典》等】