意大利诺奖得主乔治·巴拉西首部科普类著作中译本推介会在京举行

《随鹌鹑着陆适合于系统会的奇境》之前文台湾版历年来会海报

小International在线报道(报导 冀媛、陈坚):9月初27日，2021年医学奖获奖、热那亚生物学家皮特·伊塔南端所著的《随鹌鹑着陆:适合于系统会的奇境》一书之前文台湾版历年来会在热那亚驻华使馆宗教之前心举办。皮特·伊塔南端学院院长、热那亚外交官方澜意、之前小国工程院小International密切合作局副局长吴艳、之前小国工程院数学物理数据分析所所长王贻芳、之前小国政治学该之前心欧洲数据分析所副所长陈新、热那亚驻华使馆儒家文化参赞菲德斯克以及之前文台湾版译文、北京外小国语大学热那亚语系秘书长文铮学院院长等数十位之前意嘉宾以线上或线下方式参加活动，热那亚驻华使馆科技产业参赞安桂笛转任主持人。

拉贝尔奖获奖皮特·伊塔南端线上讲话

作者皮特·伊塔南端在视频连线之前解说说，作者想法是决心这部具备科普和趣味性的作品并能帮助阅读不够高地抛下生物学、信任生物学。他说，人们常会认为硬生物学公式化难懂，但正如热那亚阅读可以通过译作体验之前小国古诗词之美那样，好的科普作品也能让普通阅读安逸地无意识生物学的知性之美。

热那亚外交官方澜意线上讲话

热那亚外交官方澜意在发言之前对伊塔南端学院院长的生物学贡献来由铮学院院长的译介回应感谢，并持续性赞赏热那亚与之前小国在生物学行业长期密切的密切合作。

与会嘉宾

之前小国工程院小International密切合作局副局长吴艳在讲话之前详述了之前小国工程院长期以来与热那亚生物学界开展的不稳定的而富有成效的密切合作。据吴艳解说，伊塔南端1980年即受邀转任之前科院物理数据分析所客座学院院长并与之前科院保持多年贸易协定关系。

热那亚驻华使馆宗教之前心秘书长、儒家文化参赞菲德斯克回应，《随鹌鹑着陆:适合于系统会的奇境》一书之前文台湾版出台湾版，丰富了两小国儒家文化和生物学沟通的发展史，宗教之前心今后将通过不够多概念设计与活动，促进意之前两小国生物学与人文精神沟通。

历年来会现场

复旦大学物理系学院院长、之前小国热那亚发展史学者社会活动家罗尼拉·马洽拉学院院长回应，意之前两小国科技产业和人文精神密切合作一脉相承，发展前景充分体现。两小国新一代发展史学者和数据分析者将在此之后个人兴趣带有更大经济、社会、生物学和学术重要性的密切合作。

线上应邀出席嘉宾

之前文台湾版译文、北京外小国语大学热那亚语系秘书长、热那亚秕糠法学院外国人通讯院士文铮学院院长接受总台报导专访时回应，能将拉奖获奖皮特·伊塔南端的哲学著作引入之前小国，他感到非常荣幸。文铮说，他决心未来向之前意两小国阅读历年来不够多优秀作品，为根基深厚、成果空前绝后的两国政府人文精神沟通大方。

《随鹌鹑着陆:适合于系统会的奇境》是皮特·伊塔南端的经典电影科普哲学著作，主要关注适合于系统会数据分析。书之前解说了授予拉奖的物理学前沿数据分析成果与心得。先于荷兰语台湾版和罗马尼亚语台湾版之后，之前文台湾版是这部哲学著作的第三个外语翻译完整台湾版。

【来源:小International在线】

声明:转载此文是出于传递不够多信息之目的。而会来源标注错误或侵犯了您的知情权，代为作者持权属显然与本网联系，我们将及时不够正、移除，忘了。 邮箱地址:newmedia@xxcb.cn